IBM quantum computing framework. Use when targeting IBM Quantum hardware, working with Qiskit Runtime for production workloads, or needing IBM optimization tools. Best for IBM hardware execution, quantum error mitigation, and enterprise quantum computing. For Google hardware use cirq; for gradient-based quantum ML use pennylane; for open quantum system simulations use qutip.

IBM 量子计算框架。适用于针对 IBM 量子硬件、使用 Qiskit Runtime 处理生产工作负载，或需要 IBM 优化工具的场景。最适合在 IBM 硬件上执行、量子误差缓解和企业级量子计算。如需使用谷歌硬件，请选用 Cirq；如需基于梯度的量子机器学习，请选用 PennyLane；如需开放量子系统仿真，请选用 QuTiP。